牛坳山．觀音山

 
路線
大老山隧道收費廣場>行善里>牛坳山>茂草岩>芙蓉泌>觀音山>觀坪道>慈觀古道>慈正邨

難度
★★★★☆

時間
約3.5小時

距離
約7公里

補給
無

注意事項

沿路長草叢生，建議著長褲
途經多個鄉村，晚上小心村狗

交通
起點：
各區巴士大老山隧道收費廣場下車
終點：
慈雲山有巴士小巴往各區

路線地圖 (顏色是高度，紅為最高，藍為最低)

路線高度圖表 (數值只供參考)

牛坳山 (Ngau Au Shan)，高約海拔373米，位於大老山以南，大老山隧道小瀝源出口便是位於牛坳山的山腳。

沙田觀音山高約海拔425米，「沙田觀音山村村民源自廣東省東莞縣後街遷來，初來時居於「沙田頭」，期後再遷往山上定居，時稱「竹頭坪」村，但村民見山形酷似觀音菩薩坐於山上，故改名「觀音山」自定居本區後，至今已有十三傳，因而推算約有三百年歷史。」(資料來源：沙田今昔 – 馬鞍山民康促進會，詳情按此)

牛坳山是一個頗為冷門的山嶺，即使鄰接墳場及曾有人刻意開路，但樹木長草多到有點像「爆林」的程度，景色又不算開揚，牛坳山一般都是為了探訪山頂的標高柱Kill Bill成就解所而行。反而個人對牛坳山以南的茂草岩、芙蓉泌、觀音山等村落更有興趣，茂草岩、芙蓉泌過往行走麥四見到指示牌時經常被其馬路所吸引，而觀音山村一直備受爭議之地，近年亦因往返觀音山村的士收費問題而在網上引起一陣討論。

難度方面，牛坳山上山路崎嶇陡峭，路窄難行，而且支路繁多，難度頗高。還好路胚尚算可見，路程不長，下山接到吊草岩後便容易得多，一直都會有行人徑，但牛坳山新手不宜，建議與有經驗人士行走。
 
巴士大老山隧道收費廣場下車，向香港恆生大學方向走

此梯級位置向左
 
行善里右走

進入墳場便正式上山，墳場範圍頗大，留意絲帶，小心走錯路
 
偶然都可望到小瀝源的開揚景色

此支路選左，右邊下山回恆商

下望大老山隧道小瀝源出口
 
之後見到一個有大量絲帶的支路，左經老鼠田坑往黃牛山
右邊便是上牛坳山

左邊可明顯看到黃牛石城
 
山頂高約海拔373米，有一支荒廢的標高柱，山頂有兩條支路，圖右下降至馬麗口左坑
今次遊記走左邊路往茂草岩

遙望大老山，左方村落便是茂草岩

茂草岩，約在二百多年前，鄭姓大公自福建南來，先居於「圓洲角」，繼後遷往山上，由於山上所居之處四周均長滿草，而且很茂盛，加上山上石頭又多，故將村命名為「茂草岩」。由於該村附近的田地田底較凍，因此，所種植的禾較細小，而收割後的禾，村民亦需擔往「小瀝源」磨穀。不過，該村一帶的草長得茂盛，因此，不少村民將牛隻趕往那裏餵草。(資料來源：沙田今昔 – 馬鞍山民康促進會，詳情按此)
茂草岩向來知名有村狗攔路不準入村，需要在村外荒廢農田山路行走其他地方
今次遊記沿沙田方向右走往芙蓉泌

走入渡河橋往芙蓉泌
 
走到此分支走左，右邊會直接入村

芙蓉泌，「芙蓉泌」原為「芙蓉別」，於創村時由該村太公初搬來時改的，村名來歷已不可考，但村中父老推斷是與該地長有「芙蓉花」有關，而九約竹枝詞中亦有謂：「芙蓉別外種花園。」故此一推論亦有一定之理由存在；至於「別」字就更難考據了。該村村民本姓丘，但可能証件登記時弄錯了，於是便成現在的邱姓了。(資料來源：沙田今昔 – 馬鞍山民康促進會，詳情按此)
芙蓉泌村範圍較大，住戶比較分散
而黃牛山附近亦有一個名「芙蓉別」山頭，不知兩個「芙蓉別」有何關連，「芙蓉別」的遊記可參考遊記 彎曲山‧大金鐘‧昂平 (詳情按此)
參觀完芙蓉泌村便沿小瀝源方向走
 
再沿觀音山村指示走

觀音山村設有公廁，可見其規模不少
觀音山的介紹在遊記前部份轉載過

走出村口沿觀坪路走

此為觀音山「百萬大道」，可選擇此路步行至大老山隧道收費廣場，而今次遊記會繼續走觀坪路
「百萬大道」1990年村民集資100萬自行興建，道路會接到大老山隧道的禁制區，但政府以佔用郊野公園及地理環境不適宜為理由封鎖道路，至今「百萬大道」仍未解封，不淮車輛及單車駛入
「百萬大道」的路線可參考另一篇遊記 枕田山．觀音山 – 遊記按此

接至沙田坳道，可按喜好選擇路線
今次遊記會選圖中間欄杆位置的「慈觀古道」下山，因為可最快到市區搭車走人
 
此支路右邊才是「慈觀古道」，前方為山路

於慈正邨有各種交通工具離開